Wie bereits gesagt wurde, kann man die Qualität und die Eignung moderner Arrangements für Blasorchester mit denselben Fragen feststellen wie bei den klassischen Transkriptionen: 1. Eignet sich das Original zur Bearbeitung? 2. Trifft die Bearbeitung den Kern des Originals beziehungsweise erweist sie ihm Respekt? 3. Kann mein Orchester die Bearbeitung adäquat umsetzen? Allerdings müssen zur Beantwortung dieser Fragen unterschiedliche Kriterien hinzugezogen werden.
